September 6th: Summit County Tour – 77km, 746m climbed

The weather this morning was a big improvement on yesterday’s so there was no excuse not to get on the bikes. The forecast was still for possible showers and storms in the afternoon so we didn’t aim for a high pass but settled for a tour at lower levels. The mornings at this altitude are a bit fresh so we waited until 9:30 before heading north towards Frisco and  then, before reaching the town, we turned  east to ride over the Swan Mountain Road. A 140m/460ft climb may not be big but 5_7% soon got us warmed up. From the top of the climb we were able to enjoy an excellent cycle path that took us all the way around the Dillon reservoir to Frisco. Today, we actually remembered to mount vyhe action camera onto my bike to get a few short videos of the tour.

When we reached a bakery in Frisco’s Main St. we decided it was time for a late breakfast before continuing west to Copper Mountain. It was a very pleasant ride along a beautifully maintained asphalted bike trail with lots of wildlife and10mile Creek cascading down to Frisco. After a short drink break at Copper Mountain we turned around and rode the 28mls/28km back to Breckenridge.

Tomorrow morning we have to move on to Georgetown where, if the weather is fine, we can tackle Guanella pass. The ride to Mt Evans has been scratched because the top part of the mountain has been closed for the winter.

Da wir heute Morgen von strahlend schönem Wetter begrüßt wurden, stand einer Fahrradtour nichts im Wege. Wir folgten der ausgeschilderten Fahrradtour Richtung Frisco, bogen aber kurz vor Frisco rechts ab Richtung Keystone und machten uns an den steilsten Aufstieg des Tages auf die Swan Mountain Road. Während des Aufstiegs hatten wir eine tolle Aussicht auf das Dillon Reservoir. Oben angekommen, montierte Tim an seinem Fahrrad seine Action Cam, um die Abfahrt zu filmen. Es folgte eine etwa 5km lange Abfahrt, die sich den Berg herunter schlängelte. Und das auf einem wirklich tollen Fahrradweg. Unten angekommen folgten wir den Schildern nach Dillon und Frisco, immer weiter um den See herum. Kurz vor Dillon machten wir eine kurze Trinkpause, in Frisco gab es eine Suppe zum Mittagessen. Von Frisco aus hätten wir die Runde zurück nach Breckenridge abschließen können, aber da das Wetter weiterhin schön war, machten wir noch einen kleinen Ausflug nach Copper Mountain, weiterhin auf dem tollen Fahrradweg abseits der Hauptstraße. Auf diesem Teilstück der Strecke begegneten uns zwei weiße Bergziegen sowie zahlreiche Eichhörnchen und Streifenhörnchen (auch bekannt als Chip und Chap). In Copper Mountain machten wir kehrt und fuhren dann die Strecke bis nach Breckenridge durch – abgesehen von einem kurzen Zwischenstopp, um noch schnell etwas Süßes beim Bäcker zu kaufen… Kurz vor dem Ende der Tour bekamen wir doch ein paar Regentropfen ab, aber da gleichzeitig die Sonne schien, war das kein Problem. Die Tour war unheimlich schön, weil die Landschaft wirklich toll ist und die Strecke so schön zu fahren. So viele weitere Radfahrer wie heute sind uns noch nirgendwo begegnet. Scheinbar ist die Strecke generell sehr beliebt und wir freuen uns darüber, dass wir sie fahren konnten. Ohne den unplanmäßigen Zwischenstopp in Breckenridge wären wir sie nicht gefahren. Morgen wollen wir die ursprünglich für heute geplante Tour zum Guanella Pass antreten. Eigentlich wäre morgen die Tour nach Mount Evans dran gewesen, aber wir haben erfahren, dass der obere Teil der Strecke bereits aufgrund der schlechten Witterung gesperrt wurde, was sehr schade ist. Aber auch die Tour zum Guanella Pass soll sehr schön sein, wenn auch sehr steil..